
HQ POSTER • REC BEAT Apresenta•
Minha proposta foi criar uma "HQ Pôster", uma maneira de comunicar o evento durante um período de tempo, sem ter que repetir imagens, entretendo e estimulando o público no pré-evento.
Minha proposta foi criar uma "HQ Pôster", uma maneira de comunicar o evento durante um período de tempo, sem ter que repetir imagens, entretendo e estimulando o público no pré-evento.

• HQ POSTER 1 • O Corte / The Cut •
Ela se chama Suzana e perambula pelas ruas da cidade do Recife, distraída enquanto volta pra casa depois de um longo dia de trabalho. Quando subitamente tem sua mão cortada por um arame.
---------------------------------------------------------------------
Her name is Suzana and roams the streets of Recife, distracted while back home after a long day of work. When suddenly has his hand cut off by a wire.
Ela se chama Suzana e perambula pelas ruas da cidade do Recife, distraída enquanto volta pra casa depois de um longo dia de trabalho. Quando subitamente tem sua mão cortada por um arame.
---------------------------------------------------------------------
Her name is Suzana and roams the streets of Recife, distracted while back home after a long day of work. When suddenly has his hand cut off by a wire.

HQ POSTER 1 • O Cartaz / The Poster •
Suzana corta a mão em um cartaz que estava atrapalhando passagem na rua. Avia um arame na ponta do cartaz. Observa o cartaz e vê seu rosto estampado nele, no momento em que se feriu. O cartaz anunciava um show, " Rec-Beat Apresenta" no Estelita. Ficou confusa.
---------------------------------------------------------------------
Suzana cuts his hand on a poster that was hindering crossing the street. Avia a wire on the edge of the poster. Observes the poster and see your face plastered on it, at the time was injured. The poster advertising a show, "Rec-Beat Presents" in Estelita. Was confused.
Suzana corta a mão em um cartaz que estava atrapalhando passagem na rua. Avia um arame na ponta do cartaz. Observa o cartaz e vê seu rosto estampado nele, no momento em que se feriu. O cartaz anunciava um show, " Rec-Beat Apresenta" no Estelita. Ficou confusa.
---------------------------------------------------------------------
Suzana cuts his hand on a poster that was hindering crossing the street. Avia a wire on the edge of the poster. Observes the poster and see your face plastered on it, at the time was injured. The poster advertising a show, "Rec-Beat Presents" in Estelita. Was confused.

HQ POSTER 1 • Um cigarro & destino / A cigarette & destiny •
Suzana senta no parque. Sem pensar pega um cigarro em sua bolsa. Acende. Depois de uma bela tragada e sem pensar demais, decide: "Acho que hoje eu vou pro Estelita".
Suzana senta no parque. Sem pensar pega um cigarro em sua bolsa. Acende. Depois de uma bela tragada e sem pensar demais, decide: "Acho que hoje eu vou pro Estelita".
Fim.
---------------------------------------------------------------------
Suzana sits in the park. Without thinking takes a cigarette in her purse. Lights. After a nice drag and without thinking too much, decides: "I think I'm going to Estelita today."
The End.
Suzana sits in the park. Without thinking takes a cigarette in her purse. Lights. After a nice drag and without thinking too much, decides: "I think I'm going to Estelita today."
The End.

Thanks for whatching ;)
